Impressum

Notă: traducere informativă. Versiunea obligatorie juridic este cea germană: Impressum.

Date conform § 5 DDG (Legea serviciilor digitale) și § 15 VersVermV.

Furnizor de servicii

Ramon Curelusa (întreprinzător individual) Curent Consulting Aschaffenburger Straße 69 63773 Goldbach, Germania

Contact

Telefon: +49 (0) 175 299 0759 E-mail: info@curent-consulting.de

Cod de TVA

Cod de identificare TVA conform § 27a UStG: DE 365 039 539

Date profesionale

Denumirea profesiei: Versicherungsmakler (broker de asigurări) cu autorizație conform § 34d alin. 1 GewO (Republica Federală Germania).

Registrul intermediarilor: număr de înregistrare D-RBPU-BHSW0-68 Verificare prin: Deutscher Industrie- und Handelskammertag (DIHK) e. V., www.vermittlerregister.info

Autorizație acordată / autoritate competentă: IHK Aschaffenburg, Kerschensteinerstraße 9, 63741 Aschaffenburg

Reglementări profesionale: § 34d GewO, §§ 59–68 VVG, VersVermV. Textele sunt disponibile pe www.gesetze-im-internet.de.

Asigurare de răspundere profesională

VHV Allgemeine Versicherung AG, VHV-Platz 1, 30177 Hannover Aria de valabilitate: Europa

Soluționarea litigiilor cu consumatorii

Pentru soluționarea extrajudiciară a litigiilor poate fi sesizat Versicherungsombudsmann e. V. (Postfach 08 06 32, 10006 Berlin, www.versicherungsombudsmann.de). Pentru litigii din domeniul asigurărilor private de sănătate și de îngrijire este competent Ombudsmann Private Kranken- und Pflegeversicherung.

Nu suntem obligați și nici dispuși să participăm la proceduri de soluționare a litigiilor în fața unui organism de conciliere pentru consumatori în sensul § 36 VSBG. Competența organismelor menționate mai sus rămâne neafectată.

Comisia Europeană pune la dispoziție o platformă de soluționare online a litigiilor: ec.europa.eu/consumers/odr.

Responsabil pentru conținut conform § 18 alin. 2 MStV

Ramon Curelusa, adresa de mai sus.

Răspunderea pentru conținut și linkuri

Ca furnizor de servicii răspundem pentru conținutul propriu de pe aceste pagini conform legilor generale. Pentru conținutul linkurilor externe răspunde întotdeauna furnizorul sau operatorul paginilor respective. La sesizarea unor încălcări ale legii, eliminăm imediat astfel de linkuri.